{ "AcceptTeeEula": "(S/N) Accettare ora il contratto di licenza Team Explorer Everywhere?", "AccessDenied": "Accesso negato", "AccessDeniedSettingDelayedStartOption": "Accesso negato durante l'impostazione delle opzioni di avvio automatico ritardato del servizio.", "AccessDeniedSettingRecoveryOption": "Accesso negato durante l'impostazione delle opzioni di ripristino del servizio.", "AccessDeniedSettingSidType": "Accesso negato durante l'impostazione del tipo di SID del servizio.", "AddAgentFailed": "Non è stato possibile aggiungere l'agente. Riprovare o premere CTRL+C per uscire", "AddBuildTag": "Aggiungi tag di compilazione", "AddDeploymentGroupTagsFlagDescription": "tag del gruppo di distribuzione per l'agente? (S/N)", "AddEnvironmentVMResourceTags": "Tag per risorse di tipo Macchina virtuale ambiente? (S/N)", "AgentAddedSuccessfully": "L'agente è stato aggiunto", "AgentAlreadyInsideContainer": "La funzione del contenitore non è supportata quando l'agente è già in esecuzione all'interno del contenitore. Vedere la documentazione (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=875268)", "AgentCdnAccessFailWarning": "Azione richiesta: l'agente di Azure Pipelines non riesce a raggiungere il nuovo URL della rete CDN. Aggiungi ora 'download.agent.dev.azure.com' all'elenco degli elementi consentiti per prevenire errori nelle pipeline. Dettagli: https://devblogs.microsoft.com/devops/cdn-domain-url-change-for-agents-in-pipelines/", "AgentDoesNotSupportContainerFeatureRhel6": "L'agente non supporta la funzionalità dei contenitori in Red Hat Enterprise Linux 6 o CentOS 6.", "AgentDowngrade": "Verrà effettuato il downgrade dell'agente a una versione precedente. Questo comportamento è in genere causato dal ripristino dello stato precedente dell'agente attualmente pubblicato per applicare una correzione di bug. Per disabilitarlo, impostare la variabile di ambiente AZP_AGENT_DOWNGRADE_DISABLED=true prima di avviare l'agente.", "AgentExit": "L'agente verrà chiuso a breve per l'aggiornamento. Dovrebbe tornare online entro 10 secondi.", "AgentIsNotConfigured": "Agente non configurato.", "AgentMachineNameLog": "Nome del computer agente: '{0}'", "AgentMachinePoolNameLabel": "pool di agenti", "AgentName": "nome agente", "AgentNameLog": "Nome agente: '{0}'", "AgentOutOfMemoryFailure": "Il ruolo di lavoro agente è terminato con il codice 137, quindi la memoria è esaurita. Verificare che nell'host dell'agente (contenitore) sia configurata memoria sufficiente.", "AgentReplaced": "L'agente è stato sostituito", "agentRootFolderCheckError": "Impossibile controllare le regole di accesso della cartella radice dell'agente. Esaminare il log per altri dettagli.", "agentRootFolderInsecure": "Avviso di sicurezza. Il gruppo {0} ha accesso per scrivere/modificare la cartella dell'agente. Esaminare il log per altri dettagli.", "AgentRunningBehindProxy": "L'agente è in esecuzione dietro il server proxy: '{0}'", "AgentVersion": "Versione corrente dell'agente: '{0}'", "AgentWithSameNameAlreadyExistInPool": "Il pool {0} contiene già un agente denominato {1}.", "AllowContainerUserRunDocker": "Consente all'utente '{0}' di eseguire qualsiasi comando Docker senza SUDO.", "AlreadyConfiguredError": "Non è possibile configurare l'agente perché è già configurato. Per riconfigurare l'agente, eseguire prima 'config.cmd remove' o './config.sh remove'.", "ApkAddShadowFailed": "L'ID utente non è compreso nell'intervallo del comando 'adduser'. Impossibile utilizzare il comando alternativo 'useradd' perché il pacchetto 'shadow' non è preinstallato e il tentativo di installare questo pacchetto non è riuscito. Verificare la disponibilità di rete o usare un'immagine Docker con il pacchetto 'shadow' preinstallato.", "ArgumentNeeded": "È necessario specificare '{0}'.", "ArtifactCustomPropertiesNotJson": "Le proprietà personalizzate dell'artefatto non sono JSON validi: '{0}'", "ArtifactCustomPropertyInvalid": "Le proprietà personalizzate dell'artefatto devono essere precedute da 'user-'. Proprietà non valida: '{0}'", "ArtifactDownloadFailed": "Non è stato possibile scaricare l'artefatto da {0}.", "ArtifactLocationRequired": "La posizione dell'artefatto è obbligatoria.", "ArtifactNameIsNotValid": "Il nome dell'artefatto non è valido: {0}. Non può contenere '\\', /', \"', ':', '<', '>', '|', '*', e '?'", "ArtifactNameRequired": "Il nome dell'artefatto è obbligatorio.", "ArtifactTypeRequired": "Il tipo di artefatto è obbligatorio.", "AssociateArtifact": "Associa artefatto", "AssociateArtifactCommandNotSupported": "L'associazione dell'artefatto del server non è supportata in {0}.", "AssociateArtifactWithBuild": "Artefatti associati {0} a build {1}", "AssociateFiles": "Associazione dei file", "AttachFileNotExist": "Impossibile allegare (tipo: nome{0} :{1}) file: {2}. Il file non esiste.", "AttachmentExceededMaximum": "L'allegato verrà ignorato perché supera la dimensione massima consentita di 75 MB: {0}", "AttemptRemoveCredFromConfig": "Tentativo non riuscito di utilizzare la riga di comando GIT per rimuovere \"{0}\" dalla configurazione GIT. Tentativo di modificare direttamente il file di configurazione GIT per rimuovere le credenziali.", "AuthenticationType": "tipo di autenticazione", "AutoLogonAccountGmsaHint": "Se si sta provando a usare un account GMSA, inserire un simbolo di dollaro ($) alla fine del nome dell'account)", "AutoLogonAccountNameDescription": "Account utente da usare per l'accesso automatico", "AutoLogonOverwriteDeniedError": "Non è possibile configurare l'accesso automatico perché è già configurato per un altro utente ({0}) nel computer. Usare '--overwriteautologon' per sovrascrivere.", "AutoLogonPolicies_LegalNotice": "Note legali", "AutoLogonPolicies_ShutdownReason": "Motivo dell'arresto", "AutoLogonPoliciesInspection": "È in corso la verifica della presenza di criteri che potrebbero impedire il corretto funzionamento dell'accesso automatico.", "AutoLogonPoliciesWarningsHeader": "I criteri seguenti possono influire sull'accesso automatico:", "BeginArtifactItemsIntegrityCheck": "Avvio del controllo di integrità degli artefatti", "BlobStoreDownloadWarning": "Download dell'artefatto da Blobstore non riuscito. Fallback a TFS. In questo modo si riducono le prestazioni di download. Verificare che l'accesso a {0} sia consentito dalle regole del firewall. Assicurarsi che il firewall dell'agente sia configurato correttamente: {1}", "BlobStoreUploadWarning": "Caricamento dell'artefatto in Blobstore non riuscito. Fallback a TFS. Questo fallback verrà rimosso in una versione futura. Verificare che l'accesso a {0} sia consentito dalle regole del firewall. Assicurarsi che il firewall dell'agente sia configurato correttamente: {1}", "BuildDirLastUseTIme": "L'ultima volta che è stata usata la directory di compilazione '{0}' è: {1}", "BuildIdIsNotAvailable": "Si sta provando a scaricare l'artefatto della pipeline nell'ambiente '{0}', ma l'ID compilazione non è presente. È possibile scaricare un artefatto della pipeline nell'ambiente '{1}' solo se l'artefatto è una compilazione.", "BuildIdIsNotValid": "L'ID compilazione non è valido: {0}", "BuildingFileTree": "Compilazione dell'albero dei file", "BuildLogsMessage": "L'agente ha disabilitato il caricamento dei log. Al termine del processo, è possibile recuperare i log di questo passaggio in {0} nell'agente.", "BuildNumberRequired": "Il numero di build è obbligatorio.", "BuildsDoesNotExist": "Non esiste attualmente alcuna compilazione nella definizione di pipeline fornita.", "BuildTagAddFailed": "Il tag di compilazione '{0}' non è stato aggiunto.", "BuildTagRequired": "Il tag di compilazione è obbligatorio.", "BuildTagsForBuild": "La compilazione '{0}' include ora i tag seguenti: {1}", "CannotChangeParentTimelineRecord": "Non è possibile modificare il record della sequenza temporale padre di un record della sequenza temporale esistente.", "CannotDownloadFromCurrentEnvironment": "Non è possibile scaricare un artefatto della pipeline dall'ambiente {0}.", "CannotFindHostName": "Non è possibile trovare alcun nome di organizzazione di VSTS dall'URL del server: '{0}'", "CanNotFindService": "Non è possibile trovare il servizio {0}", "CanNotGrantPermission": "Impossibile concedere l'autorizzazione LogonAsService all'utente {0}", "CanNotStartService": "Impossibile avviare il servizio. Per altri dettagli, vedere i log.", "CanNotStopService": "Non è possibile arrestare il servizio {0} in modo tempestivo.", "CannotUploadFile": "Non è possibile caricare il file perché il percorso del file non è specificato.", "CannotUploadFromCurrentEnvironment": "Non è possibile eseguire l'upload in un artefatto della pipeline dall'ambiente {0}.", "CannotUploadSummary": "Non è possibile caricare il file di riepilogo. Il percorso del file di riepilogo non è specificato.", "CheckoutTaskDisplayNameFormat": "Esegui checkout {0}@{1} in {2}", "CleaningDestinationFolder": "Pulizia della cartella di destinazione in corso: {0}", "ClientId": "ID client (app)", "ClientSecret": "Segreto client", "ClockSkewStopRetry": "Il nuovo tentativo di eccezione della richiesta di token OAuth è stato interrotto dopo {0} secondi.", "CodeCoverageDataIsNull": "Non sono stati trovati dati di copertura. Per altri dettagli, controllare gli errori o gli avvisi di compilazione.", "CodeCoveragePublishIsValidOnlyForBuild": "La pubblicazione code coverage funziona solo per 'build'.", "CollectionName": "Nome raccolta", "CommandDuplicateDetected": "Il comando {0} è già installato per l'area {1}", "CommandKeywordDetected": "'{0}' contiene la parola chiave del comando di registrazione '##vso', ma non è un comando valido. Vedere l'elenco dei comandi accettati: https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=817296", "CommandLineHelp": [ "CLI-WIDTH-TOTAL-(105-CHARS)------------------------------------------------------------------------------", "Comandi:", " .{0}config.{1} Configura l'agente", " .{0}config.{1} rimuovere Annulla la configurazione dell'agente", " .{0}run.{1} Esegue l'agente in modo interattivo", " .{0}run.{1} --once Esegue l'agente accettando al massimo un processo prima dell'arresto", "", "Opzioni:", " --version Stampa la versione dell'agente", " --commit Stampa il commit dell'agente", " --help Stampa la Guida per ogni comando" ], "CommandLineHelp_Common": [ "CLI-WIDTH-OPTIONS-(35-CHARS)-------CLI-WIDTH-DESCRIPTION-(70-CHARS)--------------------------------------", "Opzioni comuni:", " --url URL del server. Ad esempio: https://myaccount.visualstudio.com o", " http://onprem:8080/tfs", " --auth Tipo di autenticazione. I valori validi sono:", " pat (personal access token, token di accesso personale)", " negoziare (Kerberos o NTLM)", " alt (autenticazione di base)", " integrata (credenziali predefinite di Windows)", " sp (entità servizio)", " --token Usato con --auth pat. Token di accesso personale.", " --userName Usato con --auth negotiate o --auth alt. Specificare l'utente Windows", " nome nel formato: dominio\\nomeutente o userName@domain.com", " --password Usato con --auth negotiate o --auth alt.", " --unattended Configurazione automatica. Non verrà visualizzata alcuna richiesta. Tutte le risposte devono", " essere fornito alla riga di comando.", " --version Stampa la versione dell'agente", " --commit Stampa il commit dell'agente", " --help Stampa la Guida" ], "CommandLineHelp_Configure": [ "CLI-WIDTH-TOTAL-(105-CHARS)------------------------------------------------------------------------------", ".{0}config.{1} [options]", "", "Per l'annullamento della configurazione della Guida, vedere: .{0}config.{1} remove --help", "", "{2}", "", "CLI-WIDTH-OPTIONS-(35-CHARS)-------CLI-WIDTH-DESCRIPTION-(70-CHARS)--------------------------------------", "Configura opzioni:", " --pool Nome del pool a cui aggiungere l'agente", " --agent Nome dell'agente", " --replace Sostituisci l'agente in un pool. Se un altro agente è in ascolto da tale", " nome, inizierà con errori e un conflitto.", " --work Directory di lavoro in cui sono archiviati i dati del processo. L'impostazione predefinita è _work in", " radice della directory dell'agente. La directory di lavoro è di proprietà di un determinato", " agente e non deve essere condivisa tra più agenti.", " --acceptTeeEula solo macOS e Linux. Accetta il contratto di licenza con l'utente finale di TEE.", " --gitUseSChannel solo Windows. Indica a GIT di usare l'archivio certificati nativo di Windows.", " --alwaysExtractTask Eseguire una decompressione per le attività di ciascun passaggio della pipeline.", " --disableLogUploads Non esegue lo streaming o invia l'output del log della console al server. È invece possibile recuperarli dal file system dell'agente host una volta completato il processo. NOTA: non può essere usato con --reStreamLogsToFiles. Verrà generato un errore.", " --reStreamLogsToFiles Trasmette o invia l'output del registro della console al server, nonché un file di log nel file system dell'host dell'agente. NOTA: non può essere usato con --disableLogUploads. Verrà generato un errore.", "", "CLI-WIDTH-OPTIONS-(35-CHARS)-------CLI-WIDTH-DESCRIPTION-(70-CHARS)--------------------------------------", "Opzioni di avvio (solo Windows):", " --runAsService Configura l'agente per l'esecuzione come servizio Windows. Richiede", " autorizzazione di amministratore.", " --preventServiceStart Configura il servizio di Windows in modo che non venga eseguito immediatamente dopo la configurazione.", " --runAsAutoLogon Configura l'accesso automatico ed esegui l'agente all'avvio. Richiede", " autorizzazione di amministratore.", " --windowsLogonAccount Usato con --runAsService o --runAsAutoLogon. Specificare l'utente Windows", " nome nel formato: dominio\\nomeutente o userName@domain.com", " --windowsLogonPassword Utilizzato con --runAsService o --runAsAutoLogon. Password di accesso a Windows.", " --overwriteAutoLogon Usato con --runAsAutoLogon. Sovrascrivi qualsiasi accesso automatico esistente in", " computer.", " --noRestart Usato con --runAsAutoLogon. Non riavviare dopo la configurazione", " completa.", "", "CLI-WIDTH-OPTIONS-(35-CHARS)-------CLI-WIDTH-DESCRIPTION-(70-CHARS)--------------------------------------", "Opzioni del gruppo di distribuzione:", " --deploymentGroup Configura l'agente come un agente del gruppo di distribuzione.", " --projectName Usato con --deploymentGroup. Nome del progetto team.", " --addDeploymentGroupTags Usato con --deploymentGroup. Specificare per aggiungere i tag del gruppo di distribuzione.", " --deploymentGroupName Usato con --deploymentGroup. Gruppo di distribuzione a cui aggiungere l'agente.", " --deploymentGroupTags Usato con --addDeploymentGroupTags. Elenco dei tag delimitati da virgole per", " l'agente del gruppo di distribuzione. Ad esempio \"web, db\".", "", "{3}", "", "CLI-WIDTH-UNLIMITED-FOR-EXAMPLES-----", "Esempi di configurazione automatica:", "", "Autenticazione VSTS", ".{0}config.{1} --unattended --url https://myaccount.visualstudio.com --auth pat --token myToken --pool default --agent myAgent --acceptTeeEula", "", "TFS locale con autenticazione integrata (solo Windows)", ".\\config.cmd --unattended --url http://mylocaltfsserver:8080/tfs --auth integrated --pool default --agent myAgent", "", "TFS locale con autenticazione negoziata", ".{0}config.{1} --unattended --url http://mylocaltfsserver:8080/tfs --auth negotiate --userName myDomain\\myUserName --password myPassword --pool default --agent myAgent --acceptTeeEula", "", "Sostituisci l'agente esistente con lo stesso nome agente", ".{0}config.{1} --unattended --url https://myaccount.visualstudio.com --auth pat --token myToken --pool default --agent myAgent --replace --acceptTeeEula", "", "Specificare la directory di lavoro dell'agente (Windows)", ".\\config.cmd --unattended --url https://myaccount.visualstudio.com --auth pat --token myToken --pool default --agent myAgent --work D:\\agent_work", "", "Specificare la directory di lavoro dell'agente (macOS e Linux)", "./config.sh --unattended --url https://myaccount.visualstudio.com --auth pat --token myToken --pool default --agent myAgent --work usr/local/agent_work", "", "Esegui come servizio di Windows che accede come NetworkService (solo Windows)", ".\\config.cmd --unattended --url https://myaccount.visualstudio.com --auth pat --token myToken --pool default --agent myAgent --runAsService", "", "Esegui come servizio di Windows che accede come account di dominio (solo Windows)", ".\\config.cmd --unattended --url https://myaccount.visualstudio.com --auth pat --token myToken --pool default --agent myAgent --runAsService --windowsLogonAccount myDomain\\myUserName --windowsLogonPassword myPassword", "", "Esegui come servizio di Windows che accede come account di dominio (solo Windows) e non avvia immediatamente il servizio", ".\\config.cmd --unattended --url https://myaccount.visualstudio.com --auth pat --token myToken --pool default --agent myAgent --runAsService --preventServiceStart --windowsLogonAccount myDomain\\myUserName --windowsLogonPassword myPassword ", "", "Esegui come agente di accesso automatico (solo Windows)", ".\\config.cmd --unattended --url https://myaccount.visualstudio.com --auth pat --token myToken --pool default --agent myAgent --runAsAutoLogon --windowsLogonAccount myDomain\\myUserName --windowsLogonPassword myPassword", "", "Esegui come agente di accesso automatico e non riavviare dopo la configurazione (solo Windows)", ".\\config.cmd --unattended --url https://myaccount.visualstudio.com --auth pat --token myToken --pool default --agent myAgent --runAsAutoLogon --windowsLogonAccount myDomain\\myUserName --windowsLogonPassword myPassword --noRestart", "", "Agente del gruppo di distribuzione eseguito come servizio di Windows che accede come sistema locale (solo Windows)", ".\\config.cmd --unattended --deploymentGroup --url https://myaccount.visualstudio.com --auth pat --token myToken --projectName myProject --deploymentGroupName myDeploymentGroup --agent myAgent --addDeploymentGroupTags --deploymentGroupTags \"web, db\" --runAsService --windowsLogonAccount \"NT AUTHORITY\\SYSTEM\"", "", "Agente del gruppo di distribuzione con tag", ".{0}config.{1} --unattended --deploymentGroup --url https://myaccount.visualstudio.com --auth pat --token myToken --projectName myProject --deploymentGroupName myDeploymentGroup --agent myAgent --addDeploymentGroupTags --deploymentGroupTags \"web, db\" --runAsService --windowsLogonAccount \"NT AUTHORITY\\SYSTEM\" --acceptTeeEula" ], "CommandLineHelp_Env": [ "CLI-WIDTH-TOTAL-(105-CHARS)------------------------------------------------------------------------------", "Variabili di ambiente:", "Qualsiasi argomento della riga di comando può essere specificato come variabile di ambiente. Usa il formato", "VSTS_AGENT_INPUT_. Ad esempio: VSTS_AGENT_INPUT_PASSWORD" ], "CommandLineHelp_Remove": [ ".{0}config.{1} rimuovi [options]", "", "{2}", "", "{3}", "", "CLI-WIDTH-UNLIMITED-FOR-EXAMPLES-----", "Esempi di rimozione automatica:", "", "VSTS", ".{0}config.{1} remove --unattended --auth pat --token myToken", "", "TFS locale con autenticazione integrata (solo Windows)", ".{0}config.{1} remove --unattended --auth integrated", "", "TFS locale con autenticazione integrata", ".{0}config.{1} remove --unattended --auth negotiate --username myDomain\\myUserName --password myPassword" ], "CommandNotAllowed": "##vso[{0}.{1}] non è consentito in questo passaggio a causa di restrizioni dei criteri. Vedere la documentazione (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=817296)", "CommandNotFound": "Non è possibile trovare l'estensione del comando per ##vso[{0}.command]. Vedere la documentazione (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=817296)", "CommandNotFound2": "##vso[{0}.{1}] non è un comando riconosciuto per {2} l'estensione del comando. Vedere la documentazione (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=817296).", "CommandNotSupported": "{0} comandi non sono supportati per {1} flusso. Vedere la documentazione (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=817296)", "CommandProcessFailed": "Impossibile elaborare correttamente il comando '{0}'. Vedere la documentazione (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=817296)", "ConnectingToServer": "Connessione al server...", "ConnectSectionHeader": "Connetti", "ConnectToServer": "Connessione al server.", "ContainerWindowsVersionRequirement": "La funzionalità del contenitore richiede Windows Server 1803 o versione successiva. Vedere la documentazione (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=875268)", "CopyFileComplete": "Gli artefatti sono stati pubblicati correttamente in {0}", "CopyFileToDestination": "Copia file '{0}' in '{1}'", "CorruptedArtifactItemsList": "Gli elementi seguenti non hanno superato il controllo di integrità:", "CouldNotRemoveService": "Non è stato possibile eliminare il server '{0}'.", "CreateUserWithSameUIDInsideContainer": "Provare a creare un utente con UID '{0}' all'interno del contenitore.", "CurrentUTC": "Ora UTC corrente: {0}", "CustomLogDoesNotExist": "Il percorso del file di log non è stato specificato o il file non esiste: '{0}'", "CustomMarkDownSummaryDoesNotExist": "Il percorso del file di riepilogo markdown non è stato specificato o il file non esiste: '{0}'", "DeleteGCTrackingFile": "Elimina file di rilevamento Garbage Collection dopo l'eliminazione '{0}'", "DeleteUnusedBuildDir": "Elimina directory di compilazione inutilizzate", "DeleteUnusedReleaseDir": "Elimina le directory di versione inutilizzate", "Deleting": "Eliminazione: {0}", "DeletingCredentials": "Rimozione delle credenziali", "DeletingSettings": "Rimozione .agent", "DeploymentGroupName": "Nome del gruppo di distribuzione", "DeploymentGroupNotFound": "Gruppo di distribuzione non trovato: '{0}'", "DeploymentGroupTags": "Elenco di tag delimitati da virgole (ad esempio web, db)", "DeploymentGroupTagsAddedMsg": "I tag sono stati aggiunti correttamente", "DeploymentMachineWithSameNameAlreadyExistInDeploymentGroup": "DeploymentGroup {0} contiene già un computer denominato {1}.", "DeploymentPoolName": "Nome del pool di distribuzione", "DeploymentPoolNotFound": "Il pool di distribuzione non è stato trovato: '{0}'", "DeprecatedNode6": "Questa attività usa il gestore di esecuzione Node 6, che verrà rimosso il 31 marzo 2022. È consigliabile agli sviluppatore dell'attività di prendere in considerazione le linee guida di migrazione per il gestore Node 10 - https://aka.ms/migrateTaskNode10 (controllare questa pagina anche se si vogliono disabilitare gli avvisi di deprecazione di Node 6). Gli utenti possono contattare i proprietari di questa attività per procedere con la migrazione.", "DeprecatedNodeRunner": "Versione '{0}' dell'attività '{1}' ({2}@{1}) dipende da una versione del nodo ({3}) che è la fine del ciclo di vita. Contattare il proprietario dell'estensione per ottenere una versione aggiornata dell'attività. I gestori attività devono rivedere le indicazioni per l'aggiornamento del nodo: https://aka.ms/node-runner-guidance", "DeprecatedRunner": "Il task '{0}' dipende da un uno strumento di esecuzione attività a fine vita che verrà rimosso in futuro. Gli autori dovrebbero rivedere le linee guida sugli aggiornamenti dei nodi: https://aka.ms/node-runner-guidance.", "DeprecationMessage": "La versione '{0}' dell'attività {1} ({2}@{1}) è deprecata.", "DeprecationMessageHelpUrl": "Vedere {0} per ulteriori informazioni su questa attività.", "DeprecationMessageRemovalDate": "Questa attività sarà rimossa. A partire da {0}, potrebbe non essere più disponibile.", "DirectoryHierarchyUnauthorized": "L'autorizzazione di lettura dei contenuti della directory è necessaria per '{0}' e ogni directory all'interno della gerarchia. {1}", "DirectoryIsEmptyForArtifact": "La directory '{0}' è vuota. Non verrà aggiunto alcun elemento all'artefatto della compilazione '{1}'.", "DirectoryNotFound": "Directory non trovata: '{0}'", "DirExpireLimit": "Limite di scadenza della directory: {0} giorni.", "DiscoverBuildDir": "Rileva le directory di compilazione non aggiornate che non sono state usate per più di {0} giorni.", "DiscoverReleaseDir": "Rileva le directory di versione non aggiornate che non sono state usate per più di {0} giorni.", "DockerCommandFinalExitCode": "Codice di uscita finale per {0}: {1}", "DownloadAgent": "Download dell'agente {0}", "DownloadArtifactFinished": "Il download dell'artefatto è stato completato.", "DownloadArtifacts": "Scarica artefatti", "DownloadArtifactsFailed": "Non è stato possibile completare il download degli artefatti:{0}", "DownloadArtifactTo": "Scarica l'artefatto in: {0}", "DownloadArtifactWarning": "Usare l'attività Scarica artefatto di compilazione per scaricare l'artefatto di tipo {{0}}. https://docs.microsoft.com/it-it/azure/devops/pipelines/tasks/utility/download-build-artifacts?view=azure-devops", "DownloadingFromBuild": "Esegui il download dalla compilazione specificata: n. {0}", "DownloadingJenkinsCommitsBetween": "Download dei commit tra il processo {0} e {1}", "DownloadingJenkinsCommitsFailedWithException": "Il download dei commit per l'artefatto Jenkins {0} non è stato completato. Eccezione: {1}", "DownloadingMultiplePipelineArtifacts": "Download degli artefatti della pipeline {0} in corso...", "DownloadingTask0": "Download dell'attività: {0} ({1})", "EnableServiceSidTypeUnrestricted": "abilita SERVICE_SID_TYPE_UNRESTRICTED per il servizio agente (S/N)", "EnsureJobFinished": "In attesa del completamento dell'esecuzione del processo corrente.", "EnsureTasksExist": "Eseguire il download di tutte le attività necessarie.", "EnterValidValueFor0": "Specificare un valore valido per {0}.", "EnvironmentName": "Nome ambiente", "EnvironmentNotFound": "Ambiente non trovato: '{0}'", "EnvironmentVariableExceedsMaximumLength": "La variabile di ambiente '{0}' supera la lunghezza massima supportata. Lunghezza della variabile di ambiente: {1} Lunghezza massima supportata: {2}", "EnvironmentVMResourceTags": "Elenco di tag delimitati da virgole (ad esempio web, db)", "ErrorDuringBuildGC": "Non è possibile individuare gli elementi da sottoporre a Garbage Collection sulla base di '{0}'. Provare la prossima volta.", "ErrorDuringBuildGCDelete": "Non è possibile completare la Garbage Collection sulla base di '{0}'. Provare la prossima volta.", "ErrorDuringReleaseGC": "Non è possibile individuare gli elementi da sottoporre a Garbage Collection sulla base di '{0}'. Provare la prossima volta.", "ErrorDuringReleaseGCDelete": "Non è possibile completare la Garbage Collection sulla base di '{0}'. Provare la prossima volta.", "ErrorOccurred": "Si è verificato un errore: {0}", "ErrorOccurredWhilePublishingCCFiles": "Si è verificato un errore durante la pubblicazione dei file code coverage. Errore: {0}", "EulasSectionHeader": "Contratto di licenza con l'utente finale", "EvaluateReleaseTrackingFile": "Valuta il file di verifica della directory di versione: {0}", "EvaluateTrackingFile": "Valutare file di verifica BuildDirectory: {0}", "Exiting": "Uscita in corso...", "ExpectedMappingCloak": "Mascheramento mapping[{0}] previsto: '{1}'. Effettivo: '{2}'", "ExpectedMappingLocalPath": "Percorso locale di mapping[{0}] previsto: '{1}'. Effettivo: '{2}'", "ExpectedMappingRecursive": "Previsto mapping[{0}] ricorsivo: '{1}'. Effettivo: '{2}'", "ExpectedMappingServerPath": "Percorso server di mapping[{2}] previsto: '{0}'. Effettivo: '{1}'", "Failed": "Operazione non completata: ", "FailedDeletingTempDirectory0Message1": "L'eliminazione della directory temporanea non è stata completata '{0}'. {1}", "FailedTestsInResults": "Sono stati rilevati uno o più errori di test nei file dei risultati. Il riepilogo dettagliato dei risultati del test pubblicati può essere visualizzato nella scheda Test.", "FailedToAddTags": "Non è stato possibile applicare i tag all'agente. Riprovare o premere CTRL+C per uscire. In alternativa, è possibile passare alla pagina Web del gruppo di distribuzione per aggiungere tag", "FailedToConnect": "Non è stato possibile connettersi. Riprovare o premere CTRL+C per uscire", "FailedToDeleteTempScript": "Non è stato possibile eliminare il file di script inline temporaneo '{0}'. {1}", "FailedToFindDeploymentGroup": "Il gruppo di distribuzione non è stato trovato. Riprovare o premere CTRL+C per uscire", "FailedToFindEnvironment": "Non è stato possibile trovare l'ambiente. Riprovare o premere CTRL+C per uscire", "FailedToFindPool": "Non è stato possibile trovare il nome del pool. Riprovare o premere CTRL+C per uscire", "FailedToLockServiceDB": "Non è stato possibile bloccare il database del servizio per la scrittura", "FailedToOpenSCM": "Non è stato possibile aprire Gestione controllo servizi", "FailedToOpenSCManager": "Non è stato possibile aprire Gestione controllo servizi", "FailedToPublishTestResults": "Non è stato possibile pubblicare i risultati del test: {0}", "FailedToReadFile": "Non è stato possibile leggere {0}. Errore: {1}.", "FailedToReplaceAgent": "Non è stato possibile sostituire l'agente. Riprovare o premere CTRL+C per uscire", "FailToRemoveGitConfig": "Non è possibile rimuovere \"{0}\" dalla configurazione GIT. Per rimuovere le credenziali, eseguire \"git config --unset-all {0}\" dalla radice del repository \"{1}\".", "FailToReplaceTokenPlaceholderInGitConfig": "Non è possibile sostituire il segnaposto per \"{0}\" nel file di configurazione GIT.", "FileAssociateProgress": "File totali: {0} ---- file associati: {1} ({2}%)", "FileContainerUploadFailed": "Impossibile copiare il file nel server StatusCode={0}: {1}. Percorso file di origine: {2}. Percorso server di destinazione: {3}", "FileContainerUploadFailedBlob": "Non è possibile caricare il file nel BLOB. Percorso file di origine: {0}. Percorso server di destinazione: {1}", "FileDoesNotExist": "Il file '{0}' non esiste o non è accessibile.", "FileNotFound": "Impossibile trovare il file: \"{0}\"", "FilePathNotFound": "Non è possibile trovare il percorso del file per '{0}'.", "FileShareOperatingSystemNotSupported": "La pubblicazione di artefatti da un agente Linux o macOS in una condivisione file non è supportata. Modificare il tipo di artefatto in `Azure Pipelines` oppure usare un agente Windows.", "FileUploadCancelled": "Il caricamento del file è stato annullato durante il caricamento del file: '{0}'.", "FileUploadDetailTrace": "Traccia di caricamento dettagli per il file che non è stato caricato: {0}", "FileUploadFailed": "Non è stato possibile caricare '{0}' a causa di '{1}'.", "FileUploadFailedAfterRetry": "Il caricamento del file non è stato completato anche dopo un nuovo tentativo.", "FileUploadFailedRetryLater": "Non è stato possibile caricare {0} file, riprovare tra un minuto.", "FileUploadFileOpenFailed": "Errore del file '{0}' durante il caricamento del file '{1}'.", "FileUploadFinish": "File: '{0}' ha impiegato {1} millisecondi per completare il caricamento", "FileUploadProgress": "File totali: {0} ---- File elaborati: {1} ({2}%)", "FileUploadProgressDetail": "Caricamento di '{0}' ({1}%).", "FileUploadRetry": "Avviare nuovo tentativo di caricamento {0} file con errori.", "FileUploadRetryInSecond": "Ripetere il caricamento del file dopo {0} secondi.", "FileUploadRetrySucceed": "Il caricamento del file è stato completato dopo il nuovo tentativo.", "FileUploadSucceed": "Il caricamento del file è stato completato.", "FinalizeJob": "Finalizzare il processo", "FinishMaintenance": "Manutenzione completata: {0}", "FoundErrorInTrace": [ "{0}segnalato nei log di diagnostica. Per maggiori dettagli, esaminare il log.", " - {1}" ], "GCBuildDir": "Elimina la directory di compilazione orfana e non aggiornata.", "GCBuildDirNotEnabled": "L'opzione Elimina le directory di compilazioni orfane e non aggiornate non è abilitata.", "GCDirIsEmpty": "Non è necessario sottoporre a Garbage Collection alcuna directory di compilazione. Per '{0}' non esiste alcun file di verifica.", "GCDirNotExist": "Nessuna directory di compilazione deve essere GC. '{0}' non esiste.", "GCOldFormatTrackingFile": "Contrassegnare il file di rilevamento '{0}' per GC, perché non è mai stato usato.", "GCReleaseDir": "Elimina le directory di versione orfane e non aggiornate.", "GCReleaseDirIsEmpty": "Non è necessario sottoporre a Garbage Collection alcuna directory di versione. Per '{0}' non esiste alcun file di verifica.", "GCReleaseDirNotEnabled": "L'opzione Elimina le directory di versione orfane e non aggiornate non è abilitata.", "GCReleaseDirNotExist": "Non è necessario sottoporre a Garbage Collection alcuna directory di versione. '{0}' non esiste.", "GCUnusedTrackingFile": "Contrassegnare il file di rilevamento '{0}' per GC, perché non è stato usato per {1} giorni.", "GenerateAndRunUpdateScript": "Generare ed eseguire lo script di aggiornamento.", "GrantContainerUserSUDOPrivilege": "Concede all'utente il privilegio '{0}' e consente di eseguire qualsiasi comando senza autenticazione.", "GrantingFilePermissions": "Concessione delle autorizzazioni per il file a '{0}'.", "GroupDoesNotExists": "Gruppo: {0} non esiste", "ImageVersionLog": "Versione corrente dell'immagine: '{0}'", "InitializeContainer": "Inizializza i contenitori", "InitializeJob": "Inizializza il processo", "IntegrityCheckNotPassed": "Controllo di integrità degli artefatti non riuscito", "IntegrityCheckPassed": "Controllo di integrità degli artefatti completato", "InvalidAutoLogonCredential": "Credenziali di Windows non valide immesse per l'accesso automatico. Assicurarsi che le credenziali specificate siano valide e che dispongano dei diritti di accesso interattivo nel computer. Riprovare o premere CTRL+C per uscire", "InvalidCommandArg": "L'argomento del comando '{0}' contiene uno o più dei caratteri non validi seguenti: \", \\r, \\n", "InvalidCommandResult": "Il comando non ha un valore di risultato valido.", "InvalidCompletedDate": "Per il calcolo del tempo verrà usata la durata di ogni esecuzione dei test perché il valore della data di completamento massima {0} ottenuta dal file dei risultati del test è maggiore di quello della data di inizio minima {1}", "InvalidConfigFor0TerminatingUnattended": "Configurazione non valida specificata per {0}. Terminazione della configurazione automatica.", "InvalidDateFormat": "Per il calcolo del tempo verrà usata la durata di ogni esecuzione dei test perché il formato della data ottenuto da dal file di risultati: {0} (data di inizio: {1}, data di completamento: {2}", "InvalidEndpointField": "Campo dell'endpoint non valido. I valori validi sono url, dataParameter e authParameter", "InvalidEndpointId": "ID endpoint non valido.", "InvalidEndpointUrl": "URL dell'endpoint non valido.", "InvalidFileFormat": "Il formato di file non è valido.", "InvalidGroupName": "Nome gruppo non valido - {0}", "InvalidMember": "Non è stato possibile aggiungere un nuovo membro a un gruppo locale perché il tipo di account del membro è errato. Se si esegue la configurazione in un controller di dominio, non è possibile aggiungere account computer predefiniti ai gruppi locali. È invece necessario usare un account utente di dominio", "InvalidResultFiles": "File di risultati non valido. Verificare che il formato dei risultati del file '{0}' corrisponda al formato dei risultati del test '{1}'.", "InvalidSIDForUser": "Identificatore di sicurezza non valido per l'utente {0}\\{1} durante la configurazione/annullamento della configurazione dell'accesso automatico. Per altri dettagli, vedere i log.", "InvalidValueInXml": "Impossibile recuperare il valore per '{0}' dal file di riepilogo '{1}'. Verificare che il formato del file di riepilogo sia corretto e riprovare.", "InvalidWindowsCredential": "Le credenziali di Windows immesse non sono valide. Riprovare o premere CTRL+C per uscire", "JenkinsBuildDoesNotExistsForCommits": "Non è possibile trovare l'indice di compilazione per le compilazioni Jenkins {0} e {1}. Gli indici trovati sono {2} e {3}. Probabilmente la compilazione non esiste", "JenkinsCommitsInvalidEndJobId": "Il {0} EndJobId associato al {1} dell'artefatto jenkins non è valido. I commit non verranno scaricati.", "JenkinsDownloadingChangeFromCurrentBuild": "Non è possibile trovare endJobId. Verrà recuperato l'insieme di modifiche della compilazione corrente", "JenkinsNoCommitsToFetch": "Distribuzione della stessa compilazione. Nessun elemento da recuperare", "JenkinsRollbackDeployment": "Download dei commit per la distribuzione di rollback tra il processo {0} in {1}", "JobCompleted": "{0:u}: processo {1} completato con risultato: {2}", "LaunchBrowser": "per avviare il browser per Flusso di codice del dispositivo di AAD? (S/N)", "ListenForJobs": "{0:u}: ascolto dei processi", "LocalClockSkewed": "L'orologio del computer locale potrebbe non essere sincronizzato con l'ora del server di più di cinque minuti. Sincronizzare l'orologio con il dominio o l'ora Internet e riprovare.", "LocalSystemAccountNotFound": "Impossibile trovare l'account di sistema locale", "LogOutputMessage": "L'agente ha abilitato il caricamento dei log e il salvataggio del log nel file. Al termine del processo, è possibile recuperare i log di questo passaggio in {0} sull'agente.", "Maintenance": "Manutenzione", "MaxHierarchyLevelReached": "Il livello gerarchia è maggiore del limite supportato {0}. La gerarchia inferiore verrà troncata.", "MaxSubResultLimitReached": "Il numero di risultati secondari in test case '{0}' è superiore al limite supportato di {1}, troncando quelli rimanenti.", "MemberDoesNotExists": "Membro: {0} non esiste", "MinimumNetFramework": "È necessario .NET Framework x64 4.5 o versione successiva.", "MinimumNetFramework46": "È necessario .NET Framework x64 4.6 o versione successiva.", "MinimumNetFrameworkTfvc": [ ".NET Framework x64 4.6 o versione successiva non è installato.", "", "È necessario.NET Framework x64 4.6 o versione successiva per sincronizzare i repository del controllo della versione di Team Foundation. Non è necessario sincronizzare i repository GIT." ], "MinRequiredDockerClientVersion": "La versione minima richiesta del client dell'API del motore Docker è '{0}', mentre la versione corrente del client di Docker ('{1}') è '{2}'", "MinRequiredDockerServerVersion": "La versione minima richiesta del server dell'API del motore Docker è '{0}', mentre la versione corrente del server di Docker ('{1}') è '{2}'", "MinRequiredGitLfsVersion": "La versione minima richiesta di git-lfs è '{0}', la versione di git-lfs ('{1}') è '{2}'", "MinRequiredGitVersion": "La versione minima richiesta del GIT è '{0}', la versione git ('{1}') è '{2}'", "MinSecretsLengtLimitWarning": "Il valore della lunghezza minima dei segreti è troppo alto. Valore massimo impostato: {0}", "MissingAgent": "L'agente non esiste più nel server. Riconfigurare l'agente.", "MissingAttachmentFile": "Non è possibile caricare il file allegato dell'attività. Il percorso del file allegato non è specificato o il file allegato non esiste sul disco.", "MissingAttachmentName": "Non è possibile aggiungere l'allegato dell'attività. Il nome dell'allegato non è specificato.", "MissingAttachmentType": "Non è possibile aggiungere l'allegato dell'attività. Il tipo di allegato non è stato specificato.", "MissingConfig": "Impossibile connettersi al server. File di configurazione mancanti. La rimozione dell'agente dal server verrà ignorata.", "MissingEndpointField": "Nel comando ##vso[task.setendpoint] manca il campo obbligatorio 'field'.", "MissingEndpointId": "Nel comando ##vso[task.setendpoint] manca il campo obbligatorio 'id'.", "MissingEndpointKey": "Nel comando ##vso[task.setendpoint] manca il campo obbligatorio 'key'.", "MissingNodePath": "Questo passaggio richiede una versione del nodo che non esiste nel file system dell'agente. Percorso: {0}", "MissingRepositoryAlias": "Non è possibile aggiornare il repository. L'alias del repository non è specificato.", "MissingRepositoryPath": "Non è possibile aggiornare il repository. Il percorso del repository non è specificato.", "MissingTaskVariableName": "Nel comando ##vso[task.settaskvariable] manca il campo obbligatorio 'variable'.", "MissingTimelineRecordId": "Non è possibile aggiornare il record della sequenza temporale. L'ID del record della sequenza temporale non è stato specificato.", "MissingVariableName": "Nel comando ##vso[task.setvariable] manca il campo obbligatorio 'variable'.", "ModifyingCoberturaIndexFile": "Modifica del file di indice Cobertura", "MultilineSecret": "I segreti non possono contenere più righe", "N": "N", "NameRequiredForTimelineRecord": "Il nome è obbligatorio per questo nuovo record della sequenza temporale.", "NeedAdminForAutologonCapability": "Per configurare l'agente come servizio di Windows, sono necessari i privilegi di amministratore.", "NeedAdminForAutologonRemoval": "Per annullare la configurazione di un agente in esecuzione con la funzionalità di accesso automatico, sono necessari i privilegi di amministratore.", "NeedAdminForConfigAgentWinService": "Per configurare l'agente come servizio di Windows, sono necessari i privilegi di amministratore.", "NeedAdminForUnconfigWinServiceAgent": "Per annullare la configurazione dell'agente in esecuzione come servizio di Windows, sono necessari i privilegi di amministratore.", "NetworkServiceNotFound": "Impossibile trovare l'account del servizio di rete", "NoArtifactsFound": "Non sono disponibili artefatti nella versione '{0}'.", "NoFolderToClean": "La cartella di pulizia specificata non è stata trovata. Nulla da pulire", "NoRestart": "Riavviare il computer in un secondo momento? (S/N)", "NoRestartSuggestion": "Durante la configurazione dell'agente è stato abilitato l'accesso automatico. È consigliabile riavviare il computer per rendere effettive le impostazioni di accesso automatico.", "NoResultFound": "Non sono stati trovati risultati per pubblicare '{0}'.", "OnPremIsNotSupported": "L'attività dell'artefatto della pipeline non è supportato in locale. In alternativa, usare l'attività dell'artefatto della compilazione.", "OperatingSystemShutdown": "Arresto del sistema operativo in corso per il computer '{0}'", "OperationFailed": "Errore: operazione {0} non riuscita con codice restituito {1}", "OutputVariablePublishFailed": "Non è stato possibile pubblicare le variabili di output.", "OverwriteAutoLogon": "Sovrascrivere le impostazioni di accesso automatico esistenti perché l'accesso automatico è già abilitato per l'utente '{0}'? (S/N)", "ParentProcessFinderError": "Si è verificato un errore durante il controllo dell'esecuzione dell'agente in PowerShell Core.", "ParentTimelineNotCreated": "Il record della sequenza temporale padre non è stato creato per questo nuovo record della sequenza temporale.", "Password": "password", "PathDoesNotExist": "Il percorso non esiste: {0}", "PersonalAccessToken": "token di accesso personale", "PipelineDoesNotExist": "La pipeline seguente non esiste: {0}. Verificare il nome della pipeline.", "PoolNotFound": "Pool di agenti non trovato: '{0}'", "PostJob": "Post-processo: {0}", "PowerOptionsConfigError": "Errore durante la configurazione delle opzioni di risparmio energia. Per altri dettagli, vedere i log.", "PowerShellNotInstalledMinVersion0": "PowerShell non è installato. Versione minima richiesta: {0}", "PreJob": "Pre-processo: {0}", "PrepareBuildDir": "Prepara la directory di compilazione.", "PrepareReleasesDir": "Preparare la directory della versione.", "PrepareTaskExecutionHandler": "Preparazione del gestore di esecuzione dell'attività.", "Prepending0WithDirectoryContaining1": "Anteporre {0} alla variabile di ambiente con la directory contenente '{1}'.", "PrerequisitesSectionHeader": "Prerequisiti", "PreventServiceStartDescription": "se impedire l'avvio del servizio subito dopo il completamento della configurazione? (S/N)", "ProcessCompletedWithCode0Errors1": "Processo completato con codice di uscita {0} e {1} errori scritti nel flusso errore.", "ProcessCompletedWithExitCode0": "Processo completato con codice di uscita {0}.", "ProcessExitCode": "Codice di uscita {0} restituito dal processo: nome file '{1}', argomenti '{2}'.", "ProcessHandlerInvalidScriptArgs": "Sono stati rilevati caratteri negli argomenti che potrebbero non essere eseguiti correttamente dalla shell. Ulteriori informazioni sono disponibili qui: https://aka.ms/ado/75787", "ProfileLoadFailure": "Non è possibile caricare il profilo utente per l'utente {0}\\{1} la configurazione di accesso automatico non è consentita.", "ProjectName": "Nome progetto", "Prompt0": "Immettere {0}", "Prompt0Default1": "Immettere {0} (premere INVIO per {1})", "PSModulePathLocations": "La variabile di ambiente PSModulePath contiene percorsi di moduli specifici per PowerShell Core. Tenere presente che se si intende usare attività Windows PowerShell nella pipeline, potrebbero verificarsi errori. Per risolvere il problema, non avviare l'agente in PowerShell Core (pwsh).", "PSScriptError": "Script di PowerShell completato con {0} errori.", "PublishCodeCoverage": "Pubblica code coverage", "PublishedCodeCoverageArtifact": "'{0}' pubblicato come artefatto '{1}'", "PublishingArtifactUsingRobocopy": "Caricamento degli artefatti con robocopy.", "PublishingCodeCoverage": "Pubblicazione dei dati di riepilogo della copertura nel server TFS.", "PublishingCodeCoverageFiles": "Pubblicazione dei file code coverage nel server TFS.", "PublishingTestResults": "Pubblicazione dei risultati dei test per l'esecuzione dei test '{0}'", "PublishTestResults": "Pubblica risultati dei test", "QueryingWorkspaceInfo": "Esecuzione di query sulle informazioni dell'area di lavoro.", "QueueConError": "{0:u}: errore di connessione dell'agente: {1}. Verrà effettuato un nuovo tentativo fino alla riconnessione.", "QueueConnected": "{0:u}: l'agente è stato riconnesso.", "QuietCheckoutModeRequested": "Modalità checkout non interattiva: nella console verranno stampate meno informazioni.", "ReadingCodeCoverageSummary": "Lettura del riepilogo code coverage da '{0}'", "ReadOnlyTaskVariable": "La sovrascrittura della variabile di attività di sola lettura '{0}' non è consentita. Per dettagli, vedere https://github.com/microsoft/azure-pipelines-yaml/blob/master/design/readonly-variables.md.", "ReadOnlyTaskVariableWarning": "La variabile di attività di sola lettura '{0}' verrà sovrascritta. Questo comportamento verrà disabilitato in futuro. Per dettagli, vedere https://github.com/microsoft/azure-pipelines-yaml/blob/master/design/readonly-variables.md.", "ReadOnlyVariable": "La sovrascrittura della variabile di sola lettura '{0}' non è consentita. Per dettagli, vedere https://github.com/microsoft/azure-pipelines-yaml/blob/master/design/readonly-variables.md.", "ReadOnlyVariableWarning": "La variabile di sola lettura '{0}' verrà sovrascritta. Questo comportamento verrà disabilitato in futuro. Per dettagli, vedere https://github.com/microsoft/azure-pipelines-yaml/blob/master/design/readonly-variables.md.", "RegisterAgentSectionHeader": "Registrare agente", "ReleaseDirLastUseTime": "Data dell'ultimo utilizzo della directory di versione '{0}': {1}", "RenameIndexFileCoberturaFailed": "La ridenominazione di '{0}' in '{1}' non è riuscita durante la pubblicazione dei file di code coverage per '{2}'. Eccezione interna: '{3}'", "Replace": "sostituire? (S/N)", "RepositoryNotExist": "Non è possibile aggiornare il repository. Il repository non esiste.", "ResourceMonitorAgentEnvironmentResource": "Risorse ambiente agente: {0}, {1}, {2}", "ResourceMonitorCPUInfo": "CPU: utilizzo - {0}%", "ResourceMonitorCPUInfoError": "Non è possibile ottenere le informazioni sulla CPU. Eccezione: {0}", "ResourceMonitorDiskInfo": "Disco: {0} - {1} MB disponibili su {2} MB", "ResourceMonitorDiskInfoError": "Non è possibile ottenere le informazioni sul disco. Eccezione: {0}", "ResourceMonitorFreeDiskSpaceIsLowerThanThreshold": "Lo spazio su disco disponibile {0} è inferiore al {1}%; Attualmente in uso: {2}%", "ResourceMonitorMemoryInfo": "Memoria: {0} MB utilizzati su {1} MB", "ResourceMonitorMemoryInfoError": "Impossibile ottenere le informazioni sulla memoria. Eccezione: {0}", "ResourceMonitorMemorySpaceIsLowerThanThreshold": "La memoria disponibile è inferiore al {0}%; Attualmente in uso: {1}%", "ResourceUtilizationDebugOutputIsDisabled": "L'output di utilizzo delle risorse per le esecuzioni di debug è disabilitato, impostare la variabile \"AZP_ENABLE_RESOURCE_MONITOR_DEBUG_OUTPUT\" su \"true\" per abilitarla", "ResourceUtilizationWarningsIsDisabled": "Gli avvisi sull'utilizzo delle risorse sono disabilitati, impostare la variabile \"DISABLE_RESOURCE_UTILIZATION_WARNINGS\" su \"false\" per abilitarla", "RestartIn15SecMessage": "Riavvio del computer tra 15 secondi...", "RestartMessage": "Riavviare il computer per avviare l'agente e rendere effettive le impostazioni di accesso automatico.", "ReStreamLogsToFilesError": "Non è possibile usare --disableloguploads e --reStreamLogsToFiles contemporaneamente.", "RetryCountLimitExceeded": "Il numero massimo consentito di tentativi è {0}, ma è stato ottenuto {1}. Il numero di tentativi verrà ridotto a {0}.", "RetryingReplaceAgent": "Nuovo tentativo di sostituzione dell'agente (tentativo {0} di {1}). In attesa di {2} secondi prima del prossimo tentativo...", "RMApiFailure": "API {0} non riuscita con codice di errore {1}", "RMArtifactContainerDetailsInvalidError": "L'artefatto non contiene dettagli del contenitore valido: {0}", "RMArtifactContainerDetailsNotFoundError": "L'artefatto non contiene i dettagli del contenitore: {0}", "RMArtifactDetailsIncomplete": "Non è possibile trovare le informazioni necessarie per scaricare l'artefatto", "RMArtifactDirectoryNotFoundError": "La directory dell’artefatto non esiste: {0}. È possibile che la password dell'account {1} sia stata modificata di recente e non sia aggiornata per l'agente. In questo caso, provare a riconfigurare l'agente.", "RMArtifactDownloadBegin": "Download dell’artefatto collegato {0} di tipo {1}...", "RMArtifactDownloadFinished": "È stato scaricato il {0} di artefatti collegati", "RMArtifactDownloadRequestCreationFailed": "Non è stato possibile creare la richiesta di download dell'artefatto dall'URL: {0}", "RMArtifactEmpty": "L'artefatto non contiene file da scaricare.", "RMArtifactMatchNotFound": "L'artefatto della compilazione '{0}' non corrisponde ad alcun criterio di denominazione. Il download verrà ignorato", "RMArtifactNameDirectoryNotFound": "La directory '{0}' non esiste. Verrà eseguito il fallback alla directory padre: {1}", "RMArtifactsDownloadFinished": "Download artefatti completato", "RMArtifactTypeFileShare": "Tipo di elemento: FileShare", "RMArtifactTypeNotSupported": "Release Management non supporta il download del tipo di artefatto {0} nella versione corrente", "RMArtifactTypeServerDrop": "Tipo di elemento: ServerDrop", "RMArtifactVersionNotBelongToArtifactSource": "La versione dell'artefatto con ID {0} non appartiene all'origine artefatto collegata con ID {1}.", "RMBuildNotFromLinkedDefinition": "La compilazione {0} non appartiene alla definizione di compilazione collegata {1}", "RMCachingAllItems": "Memorizzazione nella cache di tutti gli elementi nel contenitore di file...", "RMCachingComplete": "Memorizzazione nella cache completata. ({0} ms)", "RMCachingContainerItems": "Memorizzazione nella cache degli elementi in '{0}' nel contenitore di file...", "RMContainerItemNotSupported": "Il tipo di elemento contenitore '{0}' non è supportato.", "RMContainerItemPathDoesnotExist": "Il percorso dell'elemento del contenitore di file non inizia con {0}: {1}", "RMContainerItemRequestTimedOut": "Timeout della richiesta dopo {0} secondi; sospensione per {1} secondi e nuovo tentativo. Richiesta: {2} {3}", "RMCreatedArtifactsDirectory": "Directory degli artefatti creati: {0}", "RMCreatingArtifactsDirectory": "Creazione della directory degli artefatti: {0}", "RMCustomEndpointNotFound": "Non è possibile trovare le informazioni necessarie nel processo per scaricare l'artefatto personalizzato: {0}", "RMDownloadArtifactUnexpectedError": "Si è verificato un errore imprevisto durante il download degli artefatti", "RMDownloadBufferSize": "Dimensioni del buffer di download: {0}", "RMDownloadComplete": "Download completato.", "RMDownloadingArtifact": "Download dell'artefatto", "RMDownloadingArtifactFromFileContainer": "Download dell'artefatto dal contenitore di file: {0} alla destinazione: {1}", "RMDownloadingArtifactFromFileShare": "Download dell'artefatto dalla condivisione file: {0} alla destinazione: {1}", "RMDownloadingArtifactUsingRobocopy": "Download dell'artefatto con robocopy.", "RMDownloadingCommits": "Download dei commit", "RMDownloadingJenkinsArtifacts": "Download degli artefatti dal server Jenkins", "RMDownloadProgress": "{0} file inseriti: {1} scaricati, {2} vuoti", "RMDownloadProgressDetails": "{0} MB scaricati a {1} KB/sec. Ora di download: {2}.", "RMDownloadStartDownloadOfFile": "Download del file {0}", "RMDownloadTaskCompletedStatus": "Non sono state completate attività di download in {0} minuti. Stati attività rimanenti:", "RMDownloadTaskStates": " {0}: \t{1} attività.", "RMEnsureArtifactFolderExistsAndIsClean": "Verificare che la cartella dell'artefatto {0} esista e sia pulita.", "RMEnvironmentVariablesAvailable": "Di seguito sono riportate le variabili di ambiente disponibili. Si noti che è possibile fare riferimento a queste variabili di ambiente nell'attività (in ReleaseDefinition) sostituendo \"_\" con \".\", ad esempio è possibile fare riferimento alla variabile di ambiente AGENT_NAME usando Agent.Name in ReleaseDefinition: {0}", "RMErrorDownloadingContainerItem": "Errore durante il download del {0}: {1}", "RMErrorDuringArtifactDownload": "Errore durante il download: {0}", "RMFailedCreatingArtifactDirectory": "Non è stato possibile creare la directory degli artefatti della versione '{0}'.", "RMFileShareArtifactErrorOnNonWindowsAgent": "Non è possibile scaricare gli artefatti da una condivisione file usando OSX o l'agente Linux. È possibile scaricare l'artefatto dal server o usare un agente Windows.", "RMGitEndpointNotFound": "Non è possibile trovare le informazioni necessarie nel processo per scaricare l'artefatto Git di Team Foundation.", "RMGitHubEndpointNotFound": "Non è possibile trovare le informazioni necessarie nel processo per scaricare l'artefatto GitHub: {0}", "RMGotJenkinsArtifactDetails": "Dettagli artefatto Jenkins ricevuti", "RMJenkinsBuildId": "BuildId: {0}", "RMJenkinsEndpointNotFound": "Non è possibile trovare le informazioni necessarie nel processo per scaricare l'artefatto Jenkins: {0}", "RMJenkinsInvalidBuild": "La compilazione {0} Jenkins non è valida.", "RMJenkinsJobName": "Nome processo: {0}", "RMJenkinsNoArtifactsFound": "Non sono disponibili artefatti nella build Jenkins {0}.", "RMLowAvailableDiskSpace": "Spazio su disco insufficiente nell'unità {0}. Sono disponibili meno di 100 MB.", "RMNoBuildArtifactsFound": "Non sono disponibili artefatti nella build {0}.", "RMParallelDownloadLimit": "Limite download parallelo: {0}", "RMPrepareToGetFromJenkinsServer": "Preparazione del recupero delle informazioni degli artefatti dal server Jenkins", "RMPreparingToDownload": "Preparazione del download dell'artefatto: {0}", "RMPreparingToGetBuildArtifactList": "Sono in corso le operazioni di preparazione per ottenere l'elenco degli artefatti disponibili dalla compilazione.", "RMReAttemptingDownloadOfContainerItem": "Nuovo tentativo di download di {0}. Errore: {1}", "RMReceivedGithubArtifactDetails": "Sono stati ricevuti i dettagli dell'artefatto GitHub", "RMReleaseNameRequired": "Il nome della versione è obbligatorio.", "RMRemainingDownloads": "{0} download rimanenti.", "RMRetryingArtifactDownload": "Nuovo tentativo di download...", "RMRetryingCreatingArtifactsDirectory": "Non è stato possibile creare la directory {0} della versione dell'artefatto, con un'eccezione {1}. Nuovo tentativo di creazione della directory della versione dell’artefatto.", "RMRobocopyBasedArtifactDownloadExitCode": "Codice di uscita di robocopy: {0}", "RMRobocopyBasedArtifactDownloadFailed": "Download basato su robocopy non riuscito con codice di uscita: {0}", "RMStartArtifactsDownload": "Avvio del download degli artefatti...", "RMStreamTypeNotSupported": "Release Management non supporta il download del tipo di flusso {0} nella versione corrente", "RMTfsVCEndpointNotFound": "Non è possibile trovare le informazioni necessarie nel processo per scaricare l'artefatto controllo della versione di Team Foundation.", "RMUpdateReleaseName": "Aggiorna il nome della versione.", "RMUpdateReleaseNameForRelease": "Aggiorna il nome della versione in {0} per la versione {1}.", "RMUpdateReleaseNameForReleaseComment": "Aggiornamento del nome della versione in {0} con il comando di registrazione attività", "RMUserChoseToSkipArtifactDownload": "Il download dell'artefatto verrà ignorato in base all'impostazione specificata.", "RobocopyBasedPublishArtifactTaskExitCode": "Codice di uscita di robocopy: {0}", "RobocopyBasedPublishArtifactTaskFailed": "Pubblicazione basata su robocopy non riuscita con codice di uscita: {0}", "Rosetta2Warning": "L'emulazione X64 è nota per causare blocchi nel processo dell'agente. Usare l'agente nativo (ARM).", "RSAKeyFileNotFound": "Il file di chiave {0} non è stato trovato", "RunAgentAsServiceDescription": "eseguire l'agente come servizio? (S/N)", "RunAsAutoLogonDescription": "configurare l'accesso automatico ed eseguire l'agente all'avvio? (S/N)", "RunIDNotValid": "L'ID esecuzione non è valido: {0}", "RunningJob": "{0:u}: Esecuzione del processo in corso: {1}", "SavedSettings": "{0:u}: impostazioni salvate.", "ScanToolCapabilities": "Analisi delle funzionalità degli strumenti.", "ScreenSaverPoliciesInspection": "È in corso la verifica della presenza di criteri che potrebbero impedire la disabilitazione dello screensaver.", "ScreenSaverPolicyWarning": "I criteri di screen saver sono definiti nel computer. È possibile che lo screen saver venga di nuovo abilitato. L'attivazione dello screen saver può influire sulle operazioni dell'interfaccia utente, ad esempio sulla riuscita dei test dell'interfaccia utente automatizzati.", "SecretsAreNotAllowedInInjectedTaskInputs": "L'attività sta tentando di accedere agli input seguenti che contengono segreti di un'attività di destinazione:\n{0}\nNon è consentito passare input contenenti segreti alle attività inserite dagli elementi Decorator.", "SelfManageGitCreds": "Si è in modalità di gestione automatica delle credenziali GIT. Assicurarsi che il computer host dell'agente possa ignorare qualsiasi richiesta di autenticazione GIT.", "ServerTarpit": "Il processo è attualmente limitato dal server. È possibile che si verifichino ritardi nell'output della riga della console, nella creazione di report sullo stato del processo e nei caricamenti del log attività.", "ServerTarpitUrl": "Collegamento alla pagina di utilizzo delle risorse (visualizzazione globale di 1 ora):{0}.", "ServerTarpitUrlScoped": "Collegamento alla pagina di utilizzo delle risorse (visualizzazione di 1 ora per pipeline): {0}.", "ServerUrl": "URL server", "ServiceAlreadyExists": "Il servizio esiste già: {0}, verrà sostituito", "ServiceConfigured": "Configurazione del servizio {0} completata", "ServiceDelayedStartOptionSet": "Il servizio {0} è stato impostato per l'avvio automatico ritardato", "ServiceInstalled": "Installazione del servizio {0} completata", "ServiceLockErrorRetry": "Blocco del database del servizio non riuscito con codice {0}. Nuovo tentativo tra {1} secondi...", "ServiceRecoveryOptionSet": "Il servizio {0} ha impostato correttamente l'opzione di ripristino", "ServiceSidTypeSet": "Il servizio {0} ha impostato correttamente il tipo di SID", "ServiceStartedSuccessfully": "Il servizio {0} è stato avviato.", "SessionCreateFailed": "Non è stato possibile creare la sessione. {0}", "SessionExist": "Esiste già una sessione per questo agente.", "SessionExistStopRetry": "Interrompere il nuovo tentativo in SessionConflictException dopo un nuovo tentativo per {0} secondi.", "SetBuildVars": "Consente di impostare le variabili di compilazione.", "SetEnvVar": "Impostazione della variabile di ambiente {0}", "SetVariableNotAllowed": "L'impostazione della variabile '{0}' è stata disabilitata dall'attività o dalla definizione di compilazione.", "ShallowCheckoutFail": "Il checkout git lfs fetch non è riuscito su un repository superficiale. Questo problema potrebbe essersi verificato perché git fetch con profondità '{0}' non include il commit di checkourt '{1}'. Vedere la documentazione (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=829603)", "ShallowLfsFetchFail": "Il comando git lfs fetch non è riuscito su un repository superficiale. Questo problema potrebbe essersi verificato perché git fetch con profondità '{0}' non include il commit di lfs fetch '{1}'. Vedere la documentazione (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=829603)", "ShutdownMessage": "Riavvio del computer per avviare l'agente in modalità interattiva.", "Skipping": "Non esiste. Saltare ", "SkipTrackingFileWithoutRepoType": "La verifica del file '{0}' verrà ignorata. Il tipo di repository non è stato ancora aggiornato.", "SourceArtifactProviderNotFound": "Non è possibile trovare il provider di origine per l'artefatto di tipo {0}", "StartingArtifactDownload": "Avvio del download {0}", "StartMaintenance": "Avvia manutenzione: {0}", "StepCancelled": "L'operazione verrà annullata. I passaggi successivi potrebbero non contenere i log previsti.", "StepFinishing": "Completamento: {0}", "StepStarting": "In fase di avvio: {0}", "StepTimedOut": "Timeout dell'attività.", "StopContainer": "Arresta contenitori", "Success": "Completata: ", "SupportedRepositoryEndpointNotFound": "Non è possibile trovare una corrispondenza tra gli endpoint del repository di origine e i provider di origine supportati.", "SupportedTaskHandlerNotFoundLinux": "Il sistema operativo corrente non è in grado di eseguire questa attività. Questo significa in genere che l'attività è stata scritta solo per Windows, ad esempio per PowerShell di Windows Desktop.", "SupportedTaskHandlerNotFoundWindows": "Non è stato trovato alcun gestore di esecuzione attività supportato. All'attività non è associata un'implementazione compatibile con il sistema operativo corrente '{0}'. Per altri dettagli, contattare l'autore dell'attività.", "SvnBranchCheckedOut": "Ramo estratto {0} per reposity {1} alla revisione {2}", "SvnEmptyServerPath": "Il percorso del server relativo vuoto è mappato a '{0}'.", "SvnFileAlreadyExists": "Il file {0} esiste già", "SvnIncorrectRelativePath": "Il percorso relativo specificato '{0}' non è corretto.", "SvnMappingDuplicateLocal": "Il mapping duplicato per il percorso locale={0}verrà ignorato", "SvnMappingDuplicateServer": "Il mapping duplicato per il percorso server={0} verrà ignorato", "SvnMappingIgnored": "L'intero set di mapping viene ignorato. Si procede con il mapping completo dei rami.", "SvnNotInstalled": "Impossibile trovare l'utilità della riga di comando svn installata", "SvnSyncingRepo": "Sincronizzazione del repository: {0} (Svn)", "TarExtraction": "Estrazione archivio TAR: {0}", "TarExtractionError": "Impossibile estrarre l'archivio tar {0}: {1}", "TarExtractionNotSupportedInWindows": "L'estrazione di tar non è supportata in Windows", "TarSearchStart": "Avvio della ricerca degli archivi TAR da estrarre", "TarsFound": "Sono stati trovati {0} archivi TAR da estrarre", "TarsNotFound": "Non sono stati trovati archivi tar da estrarre", "TaskDownloadFailed": "Non è stato possibile scaricare l'attività '{0}'. Errore: {1}", "TaskDownloadTimeout": "Il download dell'attività '{0}' non è stato completato entro {1} secondi.", "TaskSignatureVerificationFailed": "Verifica della firma dell'attività non riuscita.", "TaskSignatureVerificationSucceeeded": "Verifica della firma dell'attività completata.", "TeeEula": [ "La compilazione di origini da un repository TFVC richiede l'accettazione del Contratto di licenza con l'utente finale Team Explorer Everywhere. Questo passaggio non è necessario per la compilazione di origini da repository Git.", "", "Per una copia del contratto di licenza Team Explorer Everywhere, vedere:", " {0}" ], "Telemetry": "Telemetria", "TelemetryCommandDataError": "Impossibile analizzare i dati di telemetria {0}. Errore: {1}", "TelemetryCommandFailed": "Non è stato possibile pubblicare i dati di telemetria. Errore {0}", "TenantId": "ID tenant", "TestAgentConnection": "Test della connessione dell'agente.", "TestAttachmentNotExists": "L'allegato verrà ignorato perché non è disponibile sul disco: {0}", "TestResultsRemaining": "Risultati del test rimanenti: {0}. ID esecuzione dei test:{1}.", "Tfs2015NotSupported": "Questo agente non è supportato in Windows in TFS 2015. L'agente Windows di TFS 2015 può essere scaricato dalla pagina di amministrazione dei pool di agenti.", "TotalThrottlingDelay": "Il processo ha riscontrato un ritardo totale di {0} secondi causato dalla limitazione delle richieste del server.", "TotalUploadFiles": "Caricamento di file {0}", "TypeRequiredForTimelineRecord": "Il tipo è obbligatorio per questo nuovo record della sequenza temporale.", "UnableResolveArtifactType": "Non è possibile dedurre il tipo di artefatto dal percorso dell'artefatto: {0}.", "UnableToArchiveResults": "Non è possibile archiviare i risultati del test: {0}", "UnableToParseBuildTrackingConfig0": "Non è possibile analizzare la configurazione di rilevamento della compilazione legacy. Verrà invece creata una nuova directory di compilazione. La directory precedente potrebbe essere lasciata in uno stato non richiesto. Contenuto della configurazione legacy: {0}", "UnconfigAutologon": "Rimozione delle impostazioni di accesso automatico", "UnconfigureOSXService": "Annullare prima la configurazione del servizio in base a https://www.visualstudio.com/en-us/docs/build/admin/agents/v2-osx", "UnconfigureServiceDService": "Annullare prima la configurazione del servizio in base a https://www.visualstudio.com/en-us/docs/build/admin/agents/v2-linux", "UnexpectedParallelCount": "Conteggio parallelo '%s' non supportato. Immettere un numero compreso tra 1 e 128.", "UninstallingService": "Rimozione del servizio", "UnknownCodeCoverageTool": "Lo strumento di code coverage '{0}' non è supportato.", "UnrecognizedCmdArgs": "Argomenti di input della riga di comando non riconosciuti: '{0}'. Per informazioni sull'utilizzo, vedere. .\\config.cmd --help o ./config.sh --help", "UnregisteringAgent": "Rimozione dell'agente dal server", "UnsupportedGitLfsVersion": "La versione LFS corrente di GIT è '{0}', ma non è supportata dall'agente. Eseguire l'aggiornamento almeno alla versione '{1}'. Per maggiori dettagli, vedere https://github.com/git-lfs/git-lfs/issues/3571.", "UnsupportedOsVersionByNet8": "La versione del sistema operativo in cui è in esecuzione l'agente ({0}) non è supportata in un prossimo aggiornamento dell'agente Pipelines. Per le versioni del sistema operativo supportate, vedere https://aka.ms/azdo-pipeline-agent-net8.", "UpdateBuildNumber": "Aggiorna il numero di build", "UpdateBuildNumberForBuild": "Aggiornare il numero di build in {0} per la compilazione {1}", "UpdateInProgress": "Aggiornamento dell'agente in corso. Non arrestare l'agente.", "UpgradeToLatestGit": "Per ottenere un'esperienza Git migliore, aggiornare Git almeno alla versione '{0}'. La versione corrente di Git è '{1}'.", "UploadArtifact": "Carica artefatto", "UploadArtifactCommandNotSupported": "Il caricamento dell'artefatto del server non è supportata in {0}.", "UploadArtifactFinished": "Il caricamento dell'artefatto della pipeline è stato completato.", "UploadingPipelineArtifact": "Caricamento dell'artefatto della pipeline da {0}per la compilazione n.{1}.", "UploadToFileContainer": "Caricare '{0}' nel contenitore di file: '{1}'", "UserName": "Nome utente", "UserNameLog": "Agente in esecuzione come: '{0}'", "UserShutdownAgent": "L'agente ha ricevuto un segnale di arresto. Questo problema può verificarsi quando il servizio agente viene arrestato o un agente avviato manualmente viene annullato.", "Variable0ContainsCyclicalReference": "Impossibile espandere la variabile '{0}'. È stato rilevato un riferimento ciclico.", "Variable0ExceedsMaxDepth1": "Impossibile espandere la variabile '{0}'. È stata superata la profondità massima di espansione ({1}).", "VMResourceWithSameNameAlreadyExistInEnvironment": "L'ambiente con ID '{0}' contiene già una risorsa di macchina virtuale denominata '{1}'.", "VSTSHostNonZeroReturn": "LegacyVSTSPowerShellHost.exe completato con codice restituito: {0}.", "WaitForServiceToStop": "Attesa per l'interruzione del servizio", "WindowsLogonAccountNameDescription": "Account utente da usare per il servizio", "WindowsLogonPasswordDescription": "Password per l'account {0}", "WorkFolderDescription": "cartella di lavoro", "WorkspaceMappingNotMatched": "I mapping area di lavoro non sono abbinati per l'area di lavoro {0}", "Y": "S", "ZipSlipFailure": "Il valore immesso non è compreso nella directory di destinazione: {0}" }